Puoi tornare a casa o restare con noi e diventare immortale.
Možeš se vratiti, ili ostati sa nama i trajati veèno.
Musa, visto che hai deciso di farti coinvolgere se vuoi, anche tu puoi tornare insieme a noi.
Видећемо. Музо? Пошто си и ти морала да се умешаш... можеш се вратити са нама.
Il dottore ha detto che puoi tornare a lavorare?
Jel' tvoj lekar rekao da možeš da radiš?
Se hai bisogno del bagno, puoi tornare quando vuoi.
Ako ti treba kupatilo, dodji i obavi stvar, ok?
Hugo, puoi tornare al vostro campo.
Hugo, možeš da se vratiš u vaš kamp.
Sai, puoi tornare li' e spargere le ceneri, ma avrai sempre il dubbio sull'esistenza di una risposta a quello che faceva tuo padre se solo l'avessi cercata nuovamente.
Znaš, možeš da se vratiš i raspeš taj pepeo, ali, uvek æeš se pitati da li bi ipak našao nešto u tome što je radio tvoj otac da si još jednom pogledao.
Aspettano nella nebbia dove non puoi vederle e quando sei fuori e non puoi tornare indietro vengono a mangiarti
Èekaju u magli, gde ih ne možeš videti, i kada odeš i ne budeš mogao da se vratiš... doæi æe i poješæe te!
Ha detto che puoi tornare dentro, se vuoi.
Rekla je da mozes da udzes ako hoces.
puoi tornare li... dove tutto è andato storto e ricominciare d'accapo.
Tome, možeš ponovo otiæi na to mesto.... gde je sve poèelo naopako i naæi svoj put ponovo.
Il dottore ha detto che domani puoi tornare a casa.
Доктор каже да можеш сутра кући.
Non puoi tornare indietro, dobbiamo farlo.
Nisam. Sad više nema izvlaèenja. Uradiæemo to.
Perché non puoi tornare a casa?
Зашто не можеш да одеш кући?
Perche' una volta che ti sarai arruolata, non puoi tornare indietro, e per te potrebbe non valere 40.000 dollari.
Јер, кад једном приступиш, нема повратка, а то можда није вредно 40.000 долара.
Prima me le dai e prima puoi tornare a qualunque cosa sia questa roba.
Kaži mi pa se vrati ovomu... Ma što to bilo.
Per esempio, Lisa Peterson non mi rivolge piu' la parola dal quarto anno di liceo, perche', non importa quanto a lungo ti scusi, non puoi tornare indietro e de-strusciarti con il ragazzo di qualcun'altra.
Na primer, Lisa Peterson, nije prièala sa mnom od treæeg srednje, jer ma koliko se izvinjavao, ne možeš se vratiti nazad i poništiti "jahanje" neèijeg deèka.
Puoi tornare al volo da loro, e dirgli che i giorni nei quali prendevo ordini dall'esercito degli Stati Uniti, o dal governo... sono finiti.
Možeš da se vratiš i kažeš im da više ne primam nareðenja ni od vlade ni od vojske.
La notizia ha invaso internet e non so proprio che dirle, quindi se puoi tornare prima possibile.
Preplavilo je internet, a pošto nemam nikave odgovore, doði kuæi što prije možeš.
Forse non sei come tuo padre, non preoccuparti, puoi tornare a dormire.
Možda nisi kao svoj otac. Ne brini zbog toga. Možeš se samo vratiti u krevet.
Ollie, ti voglio bene, ma non puoi tornare e giudicarmi, sopratutto per essere proprio come te.
Имаш 17. -Волим те, али не можеш тако да се вратиш и судиш ми што сам као ти.
Non puoi tornare al ministero e non puoi tornare a casa.
Нe мoжeтe сe врaћaти у министaрствo нити кући.
No, non puoi tornare al villaggio.
Ne, ne možeš opet u selo!
Se domani alla banca fila liscio, puoi tornare dai tuoi fratelli.
Ako s bankom sve proðe kako treba, kaže da se možeš vratiti doma i pridružiti se braæi.
Ma se vieni con noi... poi non puoi tornare indietro.
Ako nam se pridružiš, gotovo je.
Io dimentico i miei 20 kg, tu puoi tornare alla tua torre e vivi in pace, e ci facciamo ognuno i fatti nostri.
Odustajem od 20 kg, ti odlaziš u miru, a mi se klonimo jedan drugog.
Che puoi tornare da tua figlia e la sua famiglia?
Да можеш да се вратиш ћерки и њеној породици?
Non puoi tornare a casa e lavarteIe di dosso.
Ne možeš otiæi kuæi i to ostaviti ispred vrata.
Adesso puoi tornare indietro e incontrarlo.
Sada bi se u stvari mogao vratiti i upoznati ga.
Non puoi tornare qui e far finta che non sia successo niente!
Kako ti znaš? Kako bi ti znao šta volim, a šta ne?
Abbiamo fatto ciò per creare la macchina della memoria finale, con la quale puoi tornare indietro e volare in modo interattivo e infondere video vita in questo sistema.
Ово смо урадили да бисмо направили најбољу машину за памћење, где можете да се вратите и интерактивно летите около и онда удахнете видео слику у овај систем.
1.5722260475159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, konaèno, sine moj, vrati se kuæi. 